外媒专访蔡英文:不对抗也不屈服中共压力

93次浏览 已收录

  首页
打开新窗口外媒专访蔡英文:不对抗也不屈服中共压力

  【大纪元2016年10月07日讯】(大纪元记者钟元台湾台北报导)中华民国总统蔡英文10月4日接受美国《华尔街日报》专访说,在两岸关系上,她的“承诺不变”、“善意也不变”,但“不会屈服在压力之下”,也“不会走到对抗的老路上去”。蔡英文6日接受日本《读卖新闻》专访谈及两岸关系时,重申“台湾跟台湾人不会在压力下屈服”。

  蔡英文:台湾是民主社会 政府不可能违反民意

  蔡英文4日接受美国《华尔街日报》专访,总统府5日公布内容。针对两岸关系,她重申520就职演说的内容已展现最大的弹性与善意,也把台湾最大的公约数都考虑进去,希望中国大陆尊重台湾民主机制产生的立场与判断,回到520之后那段时间,双方尽力维持理性及冷静的立场。

  她认为,对台湾人而言,台湾是一个很民主的社会,即便大家对很多事情有不同的想法,但基本上都希望我们的民主,或者因为民主机制而产生的立场或判断,中国大陆必须要尊重。

  她希望中国大陆不要误解,也不要误判这个情势,以为用压力就可以让台湾人屈服。蔡英文表示,她相信在民主的社会,这种压力是所有人民一起承担,不是政府就可以直接做决定,必须探求及探知民意之后才能做出决定,政府不可能做出违反民意的事情。其实对全台湾的人民来讲,也是对他们的一个回应,因为在我们台湾人民里面,事实上有非常多、应该是绝大多数的人对于中国(中共)的压力是很敏感的。

  

蔡英文接受美国《华尔街日报》专访全文
中华民国总统蔡英文(右)10月4日接受美国《华尔街日报》专访,总统府5日公布内容。(总统府提供)

  她呼吁中国大陆(中共),去了解台湾民主社会里面人民思考的方式,如果过度的加压,也不能正确地解读台湾政府代表人民所释放出的善意及弹性的话,我也有点担心双方的关系会愈来愈僵化。

  蔡英文谈及经贸议题表示,两岸经济互补性已慢慢减少,双方其实愈来愈是竞争关系。她表示,政府将以创新能力、工业基础及技术研发能量,再次促使经济升级、转型,让台湾更有国际竞争力。她说,另一方面,东南亚及南亚国家与台湾经济互补性更高,政府希望推动“新南向政策”,再次强化与东南亚与南亚国家经济、贸易及文化连结。

  在国际交往上,蔡英文则强调实质关系的重要性,她说,我们跟其它国家在发展关系的时候,重的是实质的关系,追寻的是市场逻辑,如果市场或经济上存在互补性,这个关系就必须去发展,让经贸关系与实质关系上,能够产生一种互利互惠的关系。我们也会尽力强化与其它国家的关系,并尽其所能贡献国际社会,以争取国际支持,让台湾可以更积极、更有意义地加入国际社会。

  针对南海诸岛与相关海域的问题,蔡英文则说明,我们的相关主张符合国际法与海洋法的相关规定,也主张南海争议应该由多边协商来解决,并希望所有的国家能确认台湾是这个南海争议中相关的当事人,并参与多边协商。我们也将持续强化在这个区域的角色,包括海上救难、人道救援、科学研究等,将现在我们实际占领的太平岛作为救助或研究功能的基地。

  

读卖专访蔡英文:盼台日加大合作力道
总统蔡英文10月6日接受日本《读卖新闻》专访,《读卖新闻》于7日刊出全文,蔡总统针对台日关系、两岸关系、台美关系及南海争议等议题提出看法。(中央社)

  蔡英文:520所做承诺不会变 善意也不会变

  蔡英文6日接受日本发行量最大的报纸《读卖新闻》专访,总统府7日公布内容。针对两岸关系,蔡英文强调,“我们会有耐性,但是也希望对岸能够展现更多的智慧”。蔡英文重申我们在520所做的承诺不会改变,也就是我们会维持现状,我们的善意也不会改变,希望共同解决双方所面临的一些问题;但是台湾跟台湾人不会在压力底下屈服,我们不想回到过去那种对抗的关系,希望是一种和平,而且相互合作、共同解决问题的关系。

  谈到台湾年轻世代对两岸议题的看法,蔡英文说,这一代年轻人出生在台湾、成长在台湾,他们认同、也热爱台湾,而且在自由民主的环境中成长,都有自主判断及独立思考的能力。所以她觉得两岸之间如果能够维持一个健康交流的情况,对于年轻世代在思考两岸问题方面,会有很好的帮助,“鼓励双方年轻人交流是一个领导人应该有的态度”。

  针对台日关系,蔡英文表示,无论是从地缘政治或以历史角度来看,台日双方在实质交流与人民往来都非常紧密。蔡英文也表示,她觉得安倍首相相当有国际视野与意志力,是熟悉区域事务与国际事务的领导人,并期待与安倍首相合作,进一步强化双边关系并促进区域和平稳定。

  

中华民国总统蔡英文(右)10月6日接受日本《读卖新闻》专访表示,“我们会有耐性,但是也希望对岸能够展现更多的智慧”;呼 吁中国大陆放下历史包袱,透过不设前提且建设性的沟通交流,化解双方分歧。 (总统府提供)

  蔡英文也指出,我们将会跟日本共同召开“台日海洋事务合作对话”,可望在近期内共同对外宣布会议的日程跟相关的讯息,以就双方相关的海洋事务议题,广泛交换意见。在经济议题上,“我们非常期待将来有机会能够跟日本加大合作的力道”,尤其是日本具有技术研发与品牌形象的优势,台湾则拥有完整的高科技及制造业的供应链,双方有很大的产业合作空间。

  在询及即将在11月初进行的美国总统大选时,蔡英文说,无论美国将来下一任政府,是由哪一位来执政,我们相信也期待美国仍将信守《台湾关系法》与“六项保证”,并就台湾的国防自主提供必要的协助,强化台湾自我防卫能力。#

  责任编辑:钟元